ソン・ヤン

贈り物

私は贈り物が好きだ。母は私の誕生日にコンピュータをくれた。コンピュータは小さくて、はやくて、静かだ。たいていファミコンと宿題をする。でもいつも弟はコンピュータで遊ぶ。父が弟にコンピュータをくれた。

私は車を運転するのが好きだ。車はとても高いが、父は私の贈り物に車をくれた。その車は古くて、おそかった。でもその車が好きだ。

私は父と母に贈り物をあげたい。父に大きいテレビをあげたい。父はたいてい新聞と映画を見ることが好きなので、テレビを買う予定だ。母に有名なドレスをあげたい。母は有名なドレスが好きで、よくドレスを買う。でも有名なドレスはとても高いので、お金をためるために仕事をしなければならない。

弟にバスケットボールをあげる予定だ。弟はバスケットボールで遊ぶのがすきだ。でも私は弟に贈り物をあげないので、私に何もくれない。

私は贈り物をあげるのが好きだ。でもお金がかかる。





私の将来

私はクイーンズ大学の三年生だ。卒業した後、日本に留学したい。でも日本で留学するために、日本語を勉強しなければならない。卒業した後、貯金するために、日本ではたらきたい。お金がたまったら、日本で観光をしたい。日本はきれいな国だ。東京と神戸と岐阜と京都は有名な所だ。富士山はとても大きくて高い。日本の食べ物は美味しい。すしとさしみを食べるのが好きなので日本の有名なすしとさしみを食べたい。東京と神戸と岐阜と京都に行きたい。岐阜は織田信長の出身地だから私は岐阜に行きたい。東京はきれいだから東京にも行きたい。それから東京から新幹線に乗りたい。新幹線はとても速い。

日本に行けるかどうかわからないが、今私はニューヨークに住んでいる。ニューヨークで勤めてもいいが貯金したい。でも医者になりたい。 医者になるためには、大学をかえなけらばならない。医者の給料はいいが、この仕事はとても難しい。

私は旅行するのが好きだ。日本は私の一番旅行したい所だ。三年後、日本に行くと思う。私の将来の予定はよさそうだろうか。



Japanese 204, Spring 2005, Queens College