Bilingual sentence processing ~ Processamento de frases no bilingüismo
Minicurso, XVIII Instituto de Lingüística, 22 a 27 de fevereiro, 2007, ABRALIN 2007

Eva M. Fernández
Queens College & Graduate Center, City University of New York
Page last updated: 03/08/2007

(NB: The slides can be printed, using PowerPoint, with or without the hand-written notes.  Check or uncheck the "Print comments and ink mark-up option" in the print dialog box.)

READ
DISCUSS

 

DATE TOPIC READINGS SLIDES
DAY 1:
FEB 22
Contextualizing research on bilingual sentence processing within the domain of psycholinguistics Frenck-Mestre, C. & Pynte, J. (1997). Syntactic ambiguity resolution while reading in second and native languages. Quarterly Journal of Experimental Psychology , 50A, 119-148.

DAY 2:
FEB 23
The Competition Model: Performance or competence? MacWhinney, B. (2004). A unified model of language acquisition. In J. Kroll & A. De Groot (Eds.), Handbook of bilingualism: Psycholinguistic approaches. Oxford University Press.

DAY 3:
FEB 24
Relative clause attachment Fernández, E. M. (2005). Os bilingües são como dois monolíngües em uma única pessoa? Evidências da pesquisa sobre a ambigüidade de aposição de orações relativas. ("Are bilinguals like two monolinguals in one person? Evidence from research on the relative clause attachment ambiguity.") In M. Maia & I. Finger (eds.), Processamento da linguagem (pp. 179-200). Pelotas, Brazil: Educat.

Fernández, E. M. (2002). Relative clause attachment in bilinguals and monolinguals. In R.R. Heredia & J. Altarriba (eds.), Bilingual sentence processing (pp. 187-216). Amsterdam, NL: North Holland Elsevier Science Publishers.

DAY 4:
FEB 26
Shallow processing Clahsen, H. & Felser, C. (2006). Grammatical processing in language learners. Applied Psycholinguistics, 27, 1, 3-42.

DAY 5:
FEB 27
Priming Hartsuiker, R. J., Pickering, M. J., & Veltkamp, E. (2004). Is syntax separate or shared between languages? Cross-linguistic syntactic priming in Spanish/English bilinguals. Psychological Science, 15, 409-414.